|
內地出版業(yè) 與香港攜手 與世界同行
福州眾印網 2007/7/27 9:08:00 來源:福州眾印網
書展如盛宴,滿城翰墨香。第十八屆香港書展日前在香港會展中心登場,來自世界20個國家和地區(qū)的475家書商帶來了大量出版物,為“東方之珠”增添了濃厚的書卷氣息。其中,規(guī)模龐大、陣容整齊、展品齊全的內地展團,展出了幾萬種風格各異的圖書出版物,成為書展上一道亮麗的風景線。
內地圖書精品迭出 為港奉上“文化盛宴”
“通過近幾年的參展,我們充分感受到香港市民對內地圖書持續(xù)高漲的熱情。此次參展,我們準備了品種更多、門類更廣、質量更高的圖書,以答謝香港市民的熱情,滿足香港市民的閱讀需要!甭暑I內地代表團前來參展的新聞出版總署對外交流與合作司司長張福海在接受記者專訪時這樣說。
一年一度的香港書展是亞太地區(qū)最著名的書刊展覽會之一。經過多年的參展,內地圖書在港銷售持續(xù)升溫,據不完全統(tǒng)計,本屆書展前三天內地圖書銷售已經超過100萬碼洋。
談到內地圖書在香港銷售的優(yōu)勢,張福海說,內地與香港血脈相連、文化同源,讀者在傳統(tǒng)文化方面有共同的審美;內地經濟社會的蓬勃發(fā)展對香港市民的吸引力越來越大,香港市民希望通過圖書這一媒介對內地有更真實、更全面的了解。最重要的是,近年來內地出版物精品迭出,能夠為香港市民提供的圖書資源越來越豐富。
據介紹,黨的十六大以來,內地出版業(yè)進一步深化改革,創(chuàng)新體制,轉換機制,重塑市場競爭主體,出版社分期分批進行轉企改制,大大增強了出版業(yè)界的活力、實力和競爭力。目前,內地共有570多家出版社,每年出版的圖書品種約23萬種,其中新書12萬種左右;期刊9648種;報紙1931種。內地出版物在很多領域頗具特色,且價格低廉,印刷精美。
為了向香港市民奉上“文化盛宴”,內地此次組成了陣容強大的參展團,參展單位達60余家,代表團成員超過130人。參展展臺總面積1179平方米,分為五大區(qū)域:內地精品圖書區(qū)、重點企業(yè)參展區(qū)、教育展區(qū)、深圳發(fā)行集團銷售區(qū)、普通參展單位銷售區(qū),共展出3萬多種、300多萬碼洋適合在香港市場銷售的圖書。參展規(guī)模創(chuàng)下歷年之最。
在參展圖書的選擇上,內地出版界堅持“優(yōu)中選優(yōu)”的原則,只有內容、形式達到一定標準的圖書才能入選。如在內地精品圖書區(qū),展出國家圖書獎獲獎圖書及其他精品圖書共計3000冊,集中展示了近兩年的優(yōu)秀內地出版物。
內地出版物展區(qū)人流如織。帶著10歲女兒一同前來的市民莊先生說,內地出版的政治、歷史、經濟和名著翻譯等書籍,比較有深度,而且品種多、價格便宜。每年書展他都會專門來買內地圖書,平時也?春嗴w字書籍。
市民沈太太認為,今年內地展區(qū)的書籍品種比去年多,展館空間也較寬闊,她打算抽一天時間再來看看。
精品圖書賀回歸 出版合作正其時
今年是香港回歸祖國10周年,內地出版界準備了大量的精品圖書,為慶;顒荧I上厚禮。其中,一批權威著作全面回顧了香港回歸十年來所取得的成就,如《香港回歸十年志》《十年香港1997—2007》和“香港回歸十年風云”叢書等;一批有分量的學術著作系統(tǒng)研究了香港開埠以來的發(fā)展歷史,如《香港史》《香港地產業(yè)百年》《香港金融業(yè)百年》《香港股史(1841—1997)》《香港美術史》等;一批通俗作品集中展示了香港風貌,介紹香港著名人物,如《盛開的紫荊花————一個內地記者眼中的香港》《從推銷員到香港特首————曾蔭權傳》《百年香港名人快覽》等。
這些重點圖書部分在書展上展出,反響熱烈。上海世紀出版股份有限公司發(fā)行中心總經理助理丁家寶說,上海世紀出版集團推出的《香港全紀錄(第三卷)》本來計劃只是展出一下,但沒想到書展剛開幕就被一位香港讀者買走了。
丁家寶表示,中華傳統(tǒng)文化類書籍銷售情況理想,如一套101卷的《中華文化通志》,定價6000多元,在開幕當天就賣掉了;還有一位老先生對88卷的《二十四史全譯》非常感興趣,一天之內來看了3次。
據介紹,改革開放以來,內地與香港出版界的交流合作日益頻繁。1995年,第一屆華文出版聯(lián)誼會在香港舉行,此后每兩年舉辦一屆。香港回歸祖國后,內地與香港出版業(yè)的交流合作更加深化,形式更加多樣。2004年,廣東省出版集團有限公司與廣東新華發(fā)行集團股份有限公司在香港投資設立了香港新華書城,成為香港單體面積最大的書城,以銷售內地圖書為主。
此間人士指出,內地出版業(yè)發(fā)展快、市場大、資源豐富,而香港出版業(yè)長期以來一直與世界出版業(yè)同步發(fā)展,有很多先進經驗和先進理念值得內地學習,雙方可以相互借鑒、共同提高。
香港貿易發(fā)展局助理總裁葉澤恩說,過去10年,內地與香港在經貿合作、學術文化、科技發(fā)展等各個領域,都在不斷進步和融合。今天的香港市民特別是青年一代,到內地學習、工作和發(fā)展已成趨勢。內地出版的簡體字書,成為他們認識祖國的最佳寶藏,能夠幫助香港年輕人開闊眼界,奠定今后去內地發(fā)展的基礎。
葉澤恩表示,香港貿易發(fā)展局與新聞出版總署有長久的合作關系,共同推廣內地的出版、印刷、電子音像制品,相信雙方在文化產業(yè)的合作上能夠邁上新臺階。
面向世界的窗口 “走出去”的重要平臺
“香港書展是內地出版業(yè)實施‘走出去’戰(zhàn)略的一個重要平臺,通過這個平臺可以擴大內地出版業(yè)在海外華文圖書市場的影響力,使內地優(yōu)秀圖書更好地向海外華文市場輻射!睆埜:Uf,通過這個平臺還可以加強海峽兩岸和港澳地區(qū)出版界的聯(lián)系與合作,大家共同努力,進一步增強華文圖書在世界上的影響力和競爭力。
據介紹,為了讓世界感受中華文化的博大精深,并對中國的發(fā)展變化有全面真實的了解,國家近年來推動實施了中國圖書“走出去”戰(zhàn)略!白叱鋈ァ睉(zhàn)略涵蓋圖書、報紙、期刊、電子音像等各類出版物,包含版權貿易、實物出口、印刷品加工貿易等多個層面。
隨著“走出去”戰(zhàn)略的實施,內地出版界正以前所未有的步伐走向海外。據新聞出版總署的統(tǒng)計,2006年內地圖書、報紙、期刊累計出口1488萬種次、100778萬冊(份)、363144萬美元,與2005年相比種次增長2459%、數量增長376%、金額增長1047%。中國每年還要參加38個國際書展,如德國法蘭克福國際圖書博覽會、英國倫敦書展、美國書展等。
香港很早就成為現(xiàn)代海外華文出版的一個重要基地,是內地出版業(yè)與世界出版業(yè)聯(lián)系的重要橋梁。改革開放以來,隨著內地與香港出版業(yè)的頻繁互動,香港在連接內地出版業(yè)與海外華文市場特別是東南亞市場方面的橋梁紐帶作用日益明顯。
參加香港書展的深圳市發(fā)行(集團)公司總經理陳錦濤說,香港是國際化程度很高的大都市,通過香港書展這個窗口,可以向世界集中展示內地出版業(yè)日新月異的變化和發(fā)展成就,可以有系統(tǒng)地向世界宣揚中華民族傳統(tǒng)文化。同時,內地出版界可以通過香港書展進一步了解海外華文市場的需求。 他表示,與世界發(fā)達國家的出版業(yè)相比,華文圖書的出版還有不小的差距,但華文圖書的出版品種、裝幀設計正在與國際接軌,發(fā)展前景光明。在本屆書展上,內地出版業(yè)十分重視版權問題,希望在圖書出版的各個方面盡快融入世界。
與香港攜手,與世界同行。內地出版界正躊躇滿志,利用香港書展7天的展期,與香港業(yè)內同仁增進了解、加強合作,為華文圖書市場的進一步鞏固和擴展開拓商機,為與世界出版業(yè)的全面接軌共同努力。
本文標題:內地出版業(yè) 與香港攜手 與世界同行
福州印刷.福州印刷網.福州印刷廠.福州眾印網.宣傳冊印刷.宣傳單印刷.包裝盒印刷.手提袋印刷.印務公司.光盤印刷.中秋月餅盒包裝印刷廠.企業(yè)畫冊印刷.不干膠印刷.無紡布袋印刷
福州印刷、福州印刷網fzysw.com福州專業(yè)的紙品印刷廠、福州眾印網是超贊的印刷超市
|
|