日韩AV高清在线看片|白嫩美女国产在线观看|中文无码日韩欧免费视频|99久久精品自在自看国产|无码精品日韩一区二区三区|亚洲欧美日韩国产高清无毒|日韩精品亚洲精品熟妇第1页|综合久久给合久久狠狠狠97色

     書(shū)籍是傳承人類(lèi)文化的載體。一部作品，如果以印刷品的形式表現(xiàn)，必須要通過(guò)選題策劃、編輯加工、整體設(shè)計(jì)、制作、印刷、印后加工這一系列工程，才能得到可呈現(xiàn)給讀者的形態(tài)生動(dòng)的書(shū)籍。書(shū)籍的價(jià)值一方面體現(xiàn)在書(shū)籍的內(nèi)容上，另一方面還體現(xiàn)在書(shū)籍的形態(tài)上。而書(shū)籍的形態(tài)是對(duì)書(shū)稿作品進(jìn)行整體設(shè)計(jì)的結(jié)果。

     書(shū)籍的整體設(shè)計(jì)包括書(shū)籍外形的裝幀設(shè)計(jì)及內(nèi)文的版式設(shè)計(jì)。裝幀設(shè)計(jì)包括選擇開(kāi)本和圖書(shū)結(jié)構(gòu)；對(duì)封面、護(hù)封、環(huán)襯、扉頁(yè)、插頁(yè)、函套等進(jìn)行美術(shù)設(shè)計(jì)并選定材料種類(lèi)；選擇印刷工藝、印后裝飾加工工藝、裝訂工藝等。

     書(shū)籍的整體設(shè)計(jì)是一種立體的造型藝術(shù)設(shè)計(jì)，與一般繪畫(huà)創(chuàng)作不同，整體設(shè)計(jì)只是一種方案，而不是最終的作品，設(shè)計(jì)完成后，還需要經(jīng)過(guò)制作、印刷、印后加工等生產(chǎn)環(huán)節(jié)，通過(guò)紙張、各種裝幀材料和印裝工藝，將設(shè)計(jì)轉(zhuǎn)化為具有物質(zhì)形態(tài)的圖書(shū)。所以書(shū)籍的整體設(shè)計(jì)及最終的形態(tài)、效果及質(zhì)量，必須依賴(lài)于制作、印刷及印后加工技術(shù)，其中裝幀設(shè)計(jì)的實(shí)現(xiàn)更加依賴(lài)于印后加工工藝。

     書(shū)籍的印后加工，按加工的目的可分為三大類(lèi)。

（1）對(duì)書(shū)籍表面進(jìn)行美化裝飾加工。如上光、覆膜、凹凸壓印、燙印加工等。

（2）對(duì)書(shū)籍進(jìn)行成型加工。如將半成品書(shū)頁(yè)裁切成設(shè)計(jì)規(guī)定的開(kāi)本尺寸；裝訂成本冊(cè)；對(duì)書(shū)籍印刷品進(jìn)行模切、壓痕等加工。

（3）使書(shū)籍獲得特定功能的加工。如使書(shū)籍具有防油、防潮、防磨損、防蟲(chóng)等防護(hù)功能等。

隨著社會(huì)的發(fā)展和進(jìn)步，讀者的審美水平越來(lái)越高，對(duì)書(shū)籍的外觀要求也越來(lái)越高。為應(yīng)對(duì)這一發(fā)展，出版社在進(jìn)行選題策劃和書(shū)籍的出版策劃時(shí)，很重要的一個(gè)方面就是要考慮以何種裝幀形態(tài)將作品呈現(xiàn)給讀者，采用什么樣的裝幀方式為書(shū)稿增光添彩，以在琳瑯滿目的書(shū)架中奪人眼球，在圖書(shū)市場(chǎng)上更有競(jìng)爭(zhēng)力。

      要實(shí)現(xiàn)整體設(shè)計(jì)方案，就要對(duì)書(shū)籍的形態(tài)進(jìn)行精加工。優(yōu)秀的裝幀設(shè)計(jì)及精心的印后加工可使書(shū)籍的銷(xiāo)售額大幅度提高，所以說(shuō)印后加工是提高書(shū)籍品質(zhì)并實(shí)現(xiàn)增值的重要手段。但印后加工又是一把雙刃劍，若加工質(zhì)量好，可為書(shū)籍錦上添花；若質(zhì)量不好，如書(shū)籍出現(xiàn)裝訂歪斜、掉頁(yè)、封面起泡、封面起皺等質(zhì)量問(wèn)題，便會(huì)造成銷(xiāo)售不暢，大量退貨的局面，使得選題策劃、編輯加工、整體設(shè)計(jì)、選材、制作、印刷等工作皆前功盡棄，浪費(fèi)大量人力、財(cái)力與物力。所以從某種意義上講，印后加工是決定書(shū)籍銷(xiāo)售成敗的關(guān)鍵，目前，也是出版單位與印刷企業(yè)都非常重視的問(wèn)題。

     書(shū)籍的裝訂樣式，是用不同裝幀材料和裝訂工藝制作的書(shū)籍所呈現(xiàn)的外觀形態(tài)。目前書(shū)籍的裝訂樣式有5種。

1.平裝（簡(jiǎn)裝）

（1）普通平裝。由不帶勒口的封面、主書(shū)名頁(yè)和書(shū)芯構(gòu)成。

（2）勒口平裝。由帶勒口的封面、環(huán)襯、主書(shū)名頁(yè)、插頁(yè)(若有的話)和書(shū)芯構(gòu)成。

平裝書(shū)一般采用的裝訂方法有騎馬訂、平訂、鎖線訂、無(wú)線膠黏訂和鎖線膠黏訂及塑料線燙訂。平裝書(shū)的封面幾乎都要進(jìn)行覆膜或上光處理，有的還進(jìn)行了凹凸壓印、燙印加工、模切鏤空處理等。 

2.精裝

精裝書(shū)一般由紙板、紙張或織物等制成的書(shū)殼加環(huán)襯、主書(shū)名頁(yè)、插頁(yè)和書(shū)芯構(gòu)成，有下列3種形式。

（1）   全紙面精裝。由全紙面書(shū)殼、環(huán)襯、主書(shū)名頁(yè)、插頁(yè)(若有的話)和書(shū)芯構(gòu)成。

(2)紙面布背精裝。書(shū)殼的書(shū)背部分采用布料或其他織物，書(shū)殼的面封和底封使用紙板或紙張。

（3）全面料精裝。書(shū)殼的面封、書(shū)背和底封都采用布料或其他織物、皮料等面料和紙板制作。結(jié)構(gòu)與全紙面精裝書(shū)相同，但一般在書(shū)殼外包有護(hù)封。

以上3種精裝樣式都有圓背和平背兩種。

精裝書(shū)的書(shū)芯裝訂一般采用鎖線訂、無(wú)線膠黏訂、鎖線膠黏訂及塑料線燙訂。

3.線裝

     過(guò)去，線裝主要用于古籍類(lèi)圖書(shū)，現(xiàn)在已被許多其他類(lèi)書(shū)籍的裝幀設(shè)計(jì)所借鑒。如有許多表現(xiàn)中華民族傳統(tǒng)文化的圖書(shū)和期刊，在膠黏訂的基礎(chǔ)上又用線裝形式來(lái)進(jìn)行裝飾和點(diǎn)綴。還有一些裝幀獨(dú)特的“新概念”線裝書(shū)，也是由設(shè)計(jì)者巧妙的設(shè)計(jì)加上印后加工精心制作而得。

4.散頁(yè)裝

     書(shū)籍的書(shū)頁(yè)以單頁(yè)狀態(tài)裝在專(zhuān)用紙袋或紙盒內(nèi)。多見(jiàn)于教育類(lèi)、藝術(shù)類(lèi)圖書(shū)。

散頁(yè)裝的裝幀形式尚待開(kāi)發(fā)，在材料上還可以進(jìn)行革新，如使用牛皮紙、卡紙、瓦楞紙板等。在包裝形式上也可以打破原有的格局。

5.軟精裝 

     這是書(shū)籍在平裝樣式上吸收了精裝書(shū)封面較硬的特點(diǎn)，并在封面外包一帶勒口護(hù)封而形成的“軟”精裝形態(tài)，又稱(chēng)“半精裝”。這種書(shū)封面硬度、挺括程度都超過(guò)一般平裝書(shū)。

目前軟精裝的樣式很多，在護(hù)封處理上，也大有創(chuàng)造的空間。如《藍(lán)印花布》一書(shū)，在藍(lán)色封面的外面包了一層有鏤空?qǐng)D案的牛皮紙護(hù)封，從鏤空?qǐng)D案中可透出點(diǎn)點(diǎn)藍(lán)色，藝術(shù)地凸現(xiàn)出圖書(shū)內(nèi)容。

1.書(shū)籍常用的裝訂方法

   當(dāng)前常用的書(shū)籍裝訂方法有6種。  　

（1）騎馬訂。書(shū)頁(yè)僅僅依靠2個(gè)鐵絲釘聯(lián)結(jié)，因鐵絲易生銹，所以牢度較差。適合訂6個(gè)印張以下的書(shū)刊。

（2）平訂。因鐵絲易銹蝕以致書(shū)頁(yè)松散，現(xiàn)已少用。再者，平訂須占用一定寬度的訂口，使書(shū)頁(yè)只能呈“不完全打開(kāi)”形態(tài)，書(shū)冊(cè)太厚則不容易翻閱，一般適用于400頁(yè)以下的書(shū)刊。

（3）鎖線訂。又叫串線訂，書(shū)芯雖然比較牢固，但由于書(shū)背上訂線較多，導(dǎo)致平整度較差。

（4）無(wú)線膠黏訂。也叫膠背訂、膠黏裝訂。由于其平整度很好，目前，大量書(shū)刊都采用這種裝訂方式。但由于熱熔膠質(zhì)量沒(méi)有相應(yīng)的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)或國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)，使用方法還不規(guī)范，故膠黏訂書(shū)籍的質(zhì)量尚沒(méi)有達(dá)到令人滿意的程度。

（5）鎖線膠背訂。又叫鎖線膠黏訂，裝訂時(shí)將各個(gè)書(shū)帖先鎖線再上膠，上膠時(shí)不再銑背。這種裝訂方法裝出的書(shū)結(jié)實(shí)且平整，目前使用這種方法的書(shū)籍也比較多。

（6）塑料線燙訂。這是一種比較先進(jìn)的裝訂方法，其特點(diǎn)是書(shū)芯中的書(shū)帖經(jīng)過(guò)2次黏結(jié)，第一次黏結(jié)的作用是將塑料線訂腳與書(shū)帖紙張黏合，使書(shū)帖中的書(shū)頁(yè)得以固定；第二次黏結(jié)是通過(guò)無(wú)線膠黏訂將塑料線燙訂的書(shū)芯黏結(jié)成書(shū)芯，這種辦法訂成的書(shū)芯非常牢固，并且由于不用銑背打毛，減少了膠質(zhì)不良對(duì)裝訂質(zhì)量的影響。塑料線燙訂早在20世紀(jì)70年代中期就由德國(guó)(前東德)引入我國(guó)，由于種種原因未能在內(nèi)地推廣應(yīng)用。但在世界其他國(guó)家，這種裝訂技術(shù)應(yīng)用較多。

 

2.裝訂工藝中常見(jiàn)的質(zhì)量問(wèn)題

    出版單位在接收大批量書(shū)籍入庫(kù)時(shí)，在平裝書(shū)籍中經(jīng)常發(fā)現(xiàn)的質(zhì)量問(wèn)題大致有下列幾種。

（1）書(shū)籍封面歪斜，如封面裁切不齊，或封面黏結(jié)移位，書(shū)背歪斜。

（2）勒口折歪，勒口與書(shū)芯不齊。

（3）由于裁刀問(wèn)題，底層的幾本書(shū)發(fā)生錯(cuò)位，造成書(shū)籍成品幅面尺寸不一，有的裁切過(guò)小，并有明顯刀花。

（4）書(shū)籍成品表面不整潔。成品書(shū)書(shū)背口上施膠過(guò)厚，甚至溢出在封面或書(shū)脊上，影響書(shū)籍美觀；白色或淺色的封面有臟污，甚至可見(jiàn)油漬和手指印。

（5）書(shū)背皺褶和封面翹曲。

（6）書(shū)背折斷。

（7）封面與書(shū)芯黏結(jié)不牢引發(fā)脫膠。

(8) 內(nèi)文版心歪斜，畫(huà)面接版誤差超出允許誤差要求。

（9）內(nèi)文書(shū)頁(yè)黏結(jié)不牢造成散頁(yè)、掉頁(yè)問(wèn)題，這也是無(wú)線膠黏訂中發(fā)生最多的問(wèn)題。

（10）內(nèi)文錯(cuò)帖、倒帖、背面漏印圖文。

書(shū)籍裝飾加工工藝及常見(jiàn)質(zhì)量問(wèn)題

1.常用裝飾加工工藝

(1)上光加工技術(shù)

上光是在印刷品表面涂布（噴、�。┮粚訜o(wú)色透明涂料，經(jīng)流平、干燥（壓光）后，在印刷品表面形成薄而均勻的透明、光亮膜層的加工工藝。上光可以增強(qiáng)印刷品的外觀效果，改善印刷品的使用性能及保護(hù)性能。故目前上光技術(shù)在書(shū)籍的表面裝飾加工中已廣泛應(yīng)用。紙張印刷品常用上光加工方法有涂布上光、涂布?jí)汗�、UV上光等，常用于書(shū)籍的裝飾加工的是UV上光技術(shù)。

UV上光分為全幅面上光和局部上光（在印刷品某一特定位置上光）兩類(lèi)。根據(jù)上光效果，還可分為高光型與亞光型。UV上光可改善封面裝潢效果，尤其是局部UV上光，通過(guò)高光畫(huà)面與普通畫(huà)面間的強(qiáng)烈對(duì)比，能產(chǎn)生豐富的藝術(shù)效果。由于UV上光具有比傳統(tǒng)上光和覆膜工藝無(wú)法比擬的優(yōu)勢(shì)，無(wú)污染、固化時(shí)間短、上光速度快、質(zhì)量較穩(wěn)定，已成為上光工藝的發(fā)展方向。

（2）覆膜工藝

    覆膜是將透明塑料薄膜通過(guò)熱壓復(fù)合在圖書(shū)封面以達(dá)到耐摩擦、耐潮濕、耐光、防水和防污染的要求，并且增加了光澤度。

覆膜材料有高光型和亞光型兩種。高光型薄膜可使書(shū)籍封面光彩奪目，富麗堂皇；而亞光封面則顯得古樸、典雅。但由于有些薄膜材料不可降解，限制了它的使用。

（3）凹凸壓印工藝

     凹凸壓印工藝是利用相互匹配的凹凸型鋼�；蜚~模，在材料上壓出凹凸立體狀圖型或印紋圖案。書(shū)籍裝幀中，凹凸壓印主要用來(lái)印制函套、封面文字、圖案和線框。

（4）燙印

     在木板、皮革、織物、紙張或塑料等材質(zhì)的封面上，用金色、銀色或其他顏色的電化鋁箔或粉箔（無(wú)光）通過(guò)加熱燙印書(shū)名、圖案、線框等。經(jīng)燙印后的圖書(shū)封面藝術(shù)效果突出，高貴華麗。

除此之外，常用書(shū)籍裝飾加工工藝還包括模切、鏤空、印紋、壓線等，并各具特點(diǎn)，對(duì)書(shū)籍封面、護(hù)封及函套的最終效果起著關(guān)鍵作用。這些裝飾加工工藝雖然不能改變圖文印刷的色彩，卻能極大地提高其藝術(shù)效果，是書(shū)籍增值和促銷(xiāo)的重要手段。

2.裝飾加工中常見(jiàn)質(zhì)量問(wèn)題

（1）覆膜常見(jiàn)質(zhì)量問(wèn)題

    ①印刷品油墨未干，尤其是實(shí)地面積較大的印刷品，覆膜前油墨沒(méi)有干透，造成覆膜后起泡或皺褶；②噴粉太多，印跡上有粉跡；③黏合劑質(zhì)量不好，薄膜有起泡、皺褶、脫層等現(xiàn)象；④覆膜溫度不對(duì)，車(chē)間不恒溫，導(dǎo)致薄膜起泡、皺褶、脫層；⑤覆膜面積計(jì)算有誤，造成虧膜和翹邊現(xiàn)象。

（2）上光常見(jiàn)質(zhì)量問(wèn)題

①由于油墨晶化而出現(xiàn)“麻點(diǎn)”；②UV光油過(guò)稠，涂布量過(guò)大，出現(xiàn)條痕、起皺和橘皮現(xiàn)象；③網(wǎng)印上光時(shí)，由于UV光油質(zhì)量欠佳而出現(xiàn)氣泡；④附著力差，涂布不上或發(fā)花；⑤光澤度不好、亮度不夠；⑥出現(xiàn)白點(diǎn)或針孔現(xiàn)象；⑦UV固化后自動(dòng)燥裂。

（3）燙印常見(jiàn)質(zhì)量問(wèn)題

①燙印不上；②燙印不牢，易掉色；③圖文模糊，發(fā)花；④套印不準(zhǔn)；⑤出現(xiàn)霧狀斑點(diǎn)，亮度差；⑥起泡。

     當(dāng)前，書(shū)籍的整體設(shè)計(jì)在出版界備受關(guān)視，并集中在對(duì)書(shū)籍封面、護(hù)封、函套的設(shè)計(jì)等方面。

1.書(shū)籍封面局部UV熱

     自局部UV上光技術(shù)應(yīng)用在書(shū)籍印后加工以后，2003年掀起了高潮，廣泛運(yùn)用到書(shū)籍的封面裝幀上�，F(xiàn)在的圖書(shū)幾乎有90%以上都“局部UV”了，尤其是少兒類(lèi)、財(cái)經(jīng)類(lèi)、管理類(lèi)的圖書(shū)封面采用局部UV上光的更多。

2.封面裝飾金銀熱

     過(guò)去只在精裝書(shū)上出現(xiàn)的燙金、燙銀工藝，近幾年，在平裝書(shū)籍上的應(yīng)用越來(lái)越多。有的還在封面圖案的不同部位分別進(jìn)行燙金、燙銀，以求變化；有的平裝書(shū)還在環(huán)襯、扉頁(yè)上燙金、燙銀，以產(chǎn)生獨(dú)特的裝潢效果。

3.防盜版的特殊工藝熱

      對(duì)封面進(jìn)行各種加工處理，如將圖書(shū)封面別具一格地重復(fù)折疊，或?qū)��?shū)腰紙豎起來(lái)放在封面上，寬度比封面略小，并可以移動(dòng)，形成動(dòng)態(tài)封面。也有圖書(shū)在其封面上進(jìn)行仿皮質(zhì)壓印。又如《用鏡頭親吻西藏》，索性對(duì)封面及正文進(jìn)行模切，挖了4個(gè)大小不一的同心圓，直達(dá)78頁(yè)，以此表示不同景深的鏡頭。

4.書(shū)頂、書(shū)口、書(shū)底裝飾熱

      現(xiàn)在，封面與封底已被設(shè)計(jì)者們“開(kāi)發(fā)”完畢，書(shū)背部分也被用來(lái)進(jìn)行各種各樣的線裝加工，書(shū)頂、書(shū)口、書(shū)底也納入設(shè)計(jì)家的眼中,在其3面印刷色彩（如燙金邊等）已司空見(jiàn)慣，在線裝書(shū)書(shū)底上印卷名也已為平常，一些詞典還在書(shū)口沖孔以印字母（拇指索引），或?qū)��?shū)角切成圓弧狀等。更有一些設(shè)計(jì)家別出心裁地在書(shū)口進(jìn)行設(shè)計(jì)、印刷，翻閱時(shí),書(shū)口可呈現(xiàn)出不同的動(dòng)態(tài)圖案。

 

     為提高書(shū)籍質(zhì)量，出版單位需要與印刷企業(yè)進(jìn)行交流與溝通。

     一方面，出版社的從業(yè)人員，包括責(zé)任編輯、美術(shù)編輯、技術(shù)編輯，在選題整體設(shè)計(jì)階段要多與印后加工工序的人員溝通，以得到經(jīng)驗(yàn)和設(shè)計(jì)要點(diǎn)。如紙張的利用，開(kāi)本的裁切，紙張及其他裝幀材料的性能等。由于紙張及其他裝幀材料因紋理、色彩、質(zhì)地的不同，可表現(xiàn)出強(qiáng)烈的個(gè)性色彩，呈現(xiàn)多種多樣的視觸感受，誘導(dǎo)讀者產(chǎn)生相應(yīng)的心理反射，深化圖書(shū)內(nèi)涵，所以出版工作者都熱衷于利用不同的紙張或其他材料表現(xiàn)選題內(nèi)容。但材料的印后加工適性、裝訂適性及加工后的效果是出版單位不太了解的，他們希望從印后加工工藝中了解這類(lèi)設(shè)計(jì)的可行性，而從事印后加工的師傅們?cè)谶@方面最有發(fā)言權(quán)。

     另一方面，許多國(guó)營(yíng)印刷企業(yè)已開(kāi)始扭轉(zhuǎn)將裝訂車(chē)間租賃或賣(mài)給鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)，致使圖書(shū)裝訂質(zhì)量下滑，企業(yè)聲譽(yù)下降的局面，裝訂加工出現(xiàn)可喜的“回歸”趨勢(shì)，許多印刷企業(yè)紛紛重新上馬印后加工工序，視印刷、印后加工為整體工程，重視印刷產(chǎn)品整體質(zhì)量，以在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中立于不敗之地。即使不能馬上重振印后加工“河山”，也開(kāi)始注重裝訂外包方的質(zhì)量。

有的印刷企業(yè)為了應(yīng)對(duì)激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)，尋找更好的贏利點(diǎn)，同時(shí)也為了幫助出版單位更好地實(shí)現(xiàn)設(shè)計(jì)方案和開(kāi)闊思路，已高瞻遠(yuǎn)矚地成立了“裝幀研究工作室”，開(kāi)始注重書(shū)籍裝幀，在擁有自身的裝幀理念，并深諳出版單位需求的基礎(chǔ)上，專(zhuān)門(mén)為出版單位在書(shū)籍裝幀結(jié)構(gòu)、材料應(yīng)用、工藝方法上提供相應(yīng)的建議，解決裝幀的實(shí)際問(wèn)題，實(shí)現(xiàn)設(shè)計(jì)者的各種奇思妙想。這種做法值得借鑒。

 

    目前出版社及印刷企業(yè)也面臨著一些亟待解決的問(wèn)題。

（1）設(shè)備的引進(jìn)

印后加工新技術(shù)正在逐漸被業(yè)內(nèi)人士看好。如塑料線燙訂工藝，設(shè)備制造商已紛紛推出新設(shè)備，但價(jià)格不低，引進(jìn)該設(shè)備是否真可提高裝訂質(zhì)量，還需要進(jìn)一步權(quán)衡。

（2）熱熔膠質(zhì)量的改善

    印后加工中大量使用了無(wú)線膠黏訂、鎖線膠黏訂工藝，所以盡快提高熱熔膠質(zhì)量是改善裝訂質(zhì)量的關(guān)鍵。

 （3）員工專(zhuān)業(yè)技能的提高

裝訂工序中手工操作多，屬于“勞動(dòng)密集型”生產(chǎn)部門(mén)，操作人員的技術(shù)水平直接關(guān)系到書(shū)籍裝訂的質(zhì)量。印刷企業(yè)應(yīng)嚴(yán)格制定員工的培訓(xùn)計(jì)劃，提高員工的專(zhuān)業(yè)技能。

（4）裝訂市場(chǎng)的拓展

異型書(shū)的設(shè)計(jì)、加工與出版，尤其是異型兒童讀物，早在20多年前在國(guó)外已很常見(jiàn)，但在國(guó)內(nèi)圖書(shū)市場(chǎng)，目前還是空白。所以,印刷企業(yè)及出版單位應(yīng)積極開(kāi)拓這一空缺的圖書(shū)市場(chǎng)，使圖書(shū)的印后加工工藝有更大的發(fā)揮空間。

（5）環(huán)保意識(shí)的增強(qiáng)

日益嚴(yán)重的污染問(wèn)題也引起了印刷出版界的重視，尋求既環(huán)保又適宜的印后加工工藝及技術(shù)成為印刷出版界面臨的又一個(gè)重要問(wèn)題。

      總之，印后加工的發(fā)展與圖書(shū)裝幀設(shè)計(jì)的發(fā)展是相輔相成的，裝飾與裝訂技術(shù)的發(fā)展，必然會(huì)推動(dòng)整個(gè)出版、印刷、發(fā)行行業(yè)的進(jìn)一步發(fā)展。